Песня «Гранитный камушек» группы «Божья коровка» стала одним из самых узнаваемых хитов российской популярной музыки середины 1990-х годов. История этой композиции — яркий пример того, как народная песня может обрести новую жизнь в современной обработке, но при этом вызвать серьезные споры о плагиате и авторских правах.
Происхождение и народные корни
Композиция «Гранитный камушек» имеет глубокие народные корни, что делает вопрос об авторстве особенно сложным. Изначальное происхождение центральной метафоры — гранитного камушка вместо сердца — точно неизвестно, хотя схожие образы встречаются в библейских текстах, в частности в книге пророка Иезекииля.
В 1982 году студент факультета теории музыки училища имени Октябрьской революции Владимир Воленко решил последовать примеру композиторов-классиков XIX века, занимавшихся собирательством русских народных песен. Знакомую ему версию песни он впервые зафиксировал в 1970-х годах в одной из деревень под Каширой.
Проведя исследование, Воленко обнаружил, что песню знали практически повсюду в Подмосковье и других регионах России, однако исполняли с различными текстами и мелодиями. Как отмечает музыкальный критик Гуру Кен: «Эту песню с разными текстами и измененными мелодиями, когда более-менее сохранялся только запоминающийся припев, под гитару голосили везде — во дворах, пионерлагерях, на бардовских сборах, домашних пьянках и где угодно».
Создание известной версии
Собрав множество вариантов народной песни, Владимир Воленко пришел к выводу, что ни один из них не подходит для профессиональной записи. Сохранив центральную метафору про каменное сердце, он создал собственный вариант текста, который и стал впоследствии общеизвестным.
Долгое время песня оставалась в репертуаре дворовых исполнителей и звучала под гитару в неформальной обстановке. Только в 1994 году Воленко записал студийную версию композиции, которая кардинально изменила её судьбу.
Как вспоминает сам автор: «В 90-е мы вспомнили эту песню и решили записать её на студии. Она сразу стала безумно популярна не только потому, что её впервые услышали и это хорошая песня, действительно, а потому что она уже была на слуху много лет».
Путь к популярности
Решающим фактором в популяризации песни стало сотрудничество с продюсером Вадимом Хавезоном и заключение контракта с фирмой «Лис С». Видеоклип на песню активно транслировался в телевизионных программах «Звёздный дождь» и «Хит-парад Останкино».
Запоминающийся образ музыкантов — очки, каре и красный пиджак в чёрный горох — мгновенно сделал песню одной из самых популярных новинок 1995 года. Композиция находилась в тяжелой ротации на телевидении почти восемь месяцев, что обеспечило ей статус хита не только в России, но и во всех странах СНГ.
В 1996 году песня была номинирована на премию «Звезда» в категории «Лучшая песня», конкурируя с такими хитами, как «Узелки» Алены Апиной, «Самолёт» Валерии, «Сэра» Валерия Меладзе и «Семь тысяч над землей» Валерия Сюткина.
Проблема плагиата: сходство с «The Road to Hell»
С момента выхода песни и до настоящего времени «Гранитный камушек» постоянно сопровождают обвинения в плагиате композиции «The Road to Hell» британского блюзового музыканта Криса Ри. Сходство между двумя композициями действительно очевидно и проявляется в характерной гитарной партии и общей структуре аранжировки.
Однако сам Владимир Воленко и поддерживающие его критики объясняют ситуацию следующим образом: «Плагиат — это тот случай, когда, сколько ни меняй аранжировку, песня всё равно останется копией того трека, который был взят за основу. В случае „Божьей коровки" это не совсем так: если убрать проигрыш, позаимствованный у Криса Ри, то „Камушек" останется „Камушком", а от „The Road to Hell" ничего не останется».
Эта позиция основывается на том, что основа песни — мелодия и текст — имеют народное происхождение и существовали задолго до создания композиции Криса Ри. Заимствованным является только инструментальный проигрыш, который, по мнению защитников Воленко, не определяет сущность произведения.
Новая жизнь: версия «25 лет спустя»
В 2020 году, к 25-летию выхода оригинальной версии, Владимир Воленко выпустил обновленную версию композиции под названием «Гранитный камушек — 25 лет спустя». Главным отличием новой аранжировки стало полное исключение гитарных партий, заимствованных у Криса Ри.
Музыкант кардинально переработал инструментальную составляющую, сделав композицию более драйвовой и рок-н-ролльной. Как отмечает критик Гуру Кен: «Спустя 25 лет автор решил поменять аранжировку своего хита, полностью убрав запоминающееся „крисри" вступление и сделав песню чуть более драйвовой. Проиграл ли от этого слушатель? Очевидно, что нет».
Новая версия была положительно встречена как критиками, так и поклонниками группы. Информационное агентство «Интермедия» отметило: «В этой версии нет тех музыкальных фрагментов, из-за которых группу обвиняли в плагиате. Владимир Воленко полностью поменял концепцию и исключил из композиции „искусственно приделанный к ней в 90-е проигрыш", похожий на „Road to Hell" Криса Ри».
Группа «Божья коровка»: от эксперимента к коммерческому успеху
Группа «Божья коровка» была создана весной 1988 года композитором-аранжировщиком Владимиром Воленко. Изначально проект задумывался как социально-сатирическое направление, где основным приемом творческого самовыражения был стёб.
В 1989 году на студии группы «Дюна» был записан первый альбом в стиле, который сам Воленко охарактеризовал как «художественный панк». Однако этот материал оказался невостребованным на фоне растущей популярности танцевальной музыки.
Интересно, что после неудачи с первым альбомом Владимир Воленко по иронии судьбы стал клавишником в одном из составов группы «Мираж» — коллектива, представлявшего именно ту коммерческую попсу, против которой первоначально выступала «Божья коровка».
Возрождение и коммерческий прорыв
В 1993 году Воленко принял решение возродить «Божью коровку», но уже с более коммерчески успешным репертуаром. Это решение оказалось судьбоносным — именно благодаря песне «Гранитный камушек» группа получила всероссийскую известность.
Успех композиции позволил группе выпустить в середине 1990-х еще четыре альбома, включая «Улети на небо» (1996), в котором окончательно сформировался оригинальный стиль коллектива, получивший название «Чебурашка-рок». Этот стиль представлял собой микс художественного стёба, популярной лирической песни, фолк-рока, интеллигентного шансона и латиноамериканских ритмов.
Эволюция творчества и личные изменения
В 2000-е годы творческая деятельность группы претерпела значительные изменения. Владимир Воленко женился на новой участнице группы Наталье Полещук (выступающей под псевдонимом Наташа Шоколадкина), и семейная пара стала членами евангельского союза РОСХВЕ.
Эти изменения кардинально повлияли на творчество группы. Воленко полностью изменил образ жизни, отказавшись от вредных привычек, и сосредоточился на создании музыки духовно-христианского содержания. В этот период группа регулярно проводила рождественские и пасхальные концерты, участвовала в фестивале христианской песни «Вифлеемская звезда».
Современный период и наследие
В 2010-е годы «Божья коровка» вернулась к активной концертной деятельности. Все альбомы группы были переизданы в цифровом формате, а в 2016 году вышел новый альбом «Девушка. Денег дай!», ставший десятым в дискографии коллектива.
Группа продолжает гастролировать и является постоянным участником ретро-концертов. В 2024 году коллектив принял участие в новом сезоне телевизионного шоу «ВИА Суперстар» на канале НТВ.
Визитной карточкой группы остается стилизация под божью коровку: соответствующие цвета в одежде, аксессуарах и даже прическах участников. Тематика песен охватывает широкий спектр: от лирических композиций о любви до юмористических песен и произведений духовно-христианской направленности.
Культурное значение и критические оценки
За более чем четверть века существования «Гранитный камушек» стал неотъемлемой частью российской музыкальной культуры. Песня постоянно исполняется на крупнейших ретро-дискотеках страны, находится в ротации многих радиостанций и регулярно включается в сборники «хитов 90-х».
Композицию неоднократно исполняли другие артисты, включая Михаила Бублика, группу Catharsis, Dabro, Юрия Николаенко, Настасью Самбурскую и Сергея Бурунова. Версия последнего даже вошла в саундтрек фильма «Полицейский с Рублевки. Новогодний беспредел 2».
Критические оценки творчества группы весьма противоречивы. Если одни рецензенты называют «Божью коровку» «образцово-показательным примером поп-треша начала 90-х», то другие отмечают способность группы выходить за рамки привычного формата и создавать нескучные аудиоработы.
Заключение
История песни «Гранитный камушек» представляет собой уникальный случай в российской популярной музыке. Композиция, имеющая народные корни, получила современную обработку и стала одним из самых узнаваемых хитов 1990-х годов, несмотря на постоянные обвинения в плагиате.
Противоречия вокруг авторства и заимствований не умаляют культурного значения этой песни, которая на протяжении более чем 25 лет остается востребованной у российской аудитории. Создание в 2020 году новой версии без спорных музыкальных элементов показало, что основа композиции — её мелодия и поэтический образ — действительно самостоятельны и не зависят от заимствованных инструментальных партий.
«Гранитный камушек» остается ярким примером того, как народная песня может обрести новую жизнь в современной обработке, став при этом символом целой эпохи в истории российской популярной музыки.
Вернуться к главе Инструктаж